Comparativo
Literaxis Studio em comparação
O que você recebe com o Literaxis Studio pelo seu dinheiro — e como ele se compara ao Scrivener, Papyrus Autor, Atticus, Ulysses, Dabble, yWriter e DramaQueen.
Base
CHF 1.90 pagamento único
- ✓Editor Studio completo (capítulos, painéis, modo zen/foco)
- ✓Independente de plataforma — Mac, Windows, Linux, iOS, Android, Chromebook
- ✓Modo offline (ler e escrever livros/capítulos sem internet)
- ✓Busca de texto completo em todo o livro com destaque no editor
- ✓Gerenciamento de capa, árvore de capítulos, acompanhamento de hábitos
- ✓Exportação em PDF/DOCX/TXT/EPUB
- ✓5% de desconto nas traduções Literaxis
Upgrade de livro
CHF 14.90 por livro
- ✓Tudo do Base, para este livro
- ✓Verificação gramatical com LanguageTool
- ✓Análise de IA (mapa de calor, verificação de manuscrito, arquiteto de história)
- ✓Biblioteca de personagens e cenas
- ✓10% de desconto nas traduções Literaxis
Recomendado
Lifetime
CHF 49.90 pagamento único, para sempre
- ✓Tudo do Upgrade de livro — para todos os seus livros, para sempre
- ✓Sem custos recorrentes, sem assinatura
- ✓15% de desconto permanente nas traduções Literaxis
- ✓Compensa já a partir de aprox. 2–3 livros comparado ao upgrade por livro
Uma única ferramenta, todos os dispositivos
O Literaxis Studio funciona direto no navegador — em Windows, Mac, Linux, iOS e Android. Comece seu livro no PC, continue escrevendo no celular: sem prisão a um dispositivo, sem restrições de licença, mesmo preço em todo lugar. Onde outros programas te prendem a um sistema operacional ou exigem ativação online constante, você simplesmente está em casa em qualquer lugar.
Já oferece mais por CHF 1.90 do que a concorrência frequentemente cobra 50–350× mais
✓
Independente de plataforma, incluindo Chromebook
Scrivener e Ulysses: impossível, Atticus: focado apenas em formatação
✓
Modo offline de verdade
Papyrus exige verificação online periódica desde a versão 12
✓
Sem assinatura, sem risco de preço
Ulysses e Dabble: disponíveis apenas por assinatura
✓
Busca de texto completo em todos os capítulos
yWriter: não disponível
A melhor prova de um bom produto é um segundo produto, igualmente bom, que praticamente estamos dando de graça. É exatamente por isso que oferecemos o Literaxis Studio bem abaixo do valor de mercado — como prova de confiança, não como promessa de marketing.
Matriz de funcionalidades
| Funcionalidade | Literaxis | Scrivener | Papyrus Autor | Atticus | Ulysses | Dabble | yWriter | DramaQueen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Independente de plataforma (incluindo Chromebook) | ✓ | — | — | ✓ | — | ✓ | — | — |
| Modo offline de verdade | ✓ | ✓ | — | parcial | ✓ | parcial | ✓ | ✓ |
| Sem assinatura | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | — | parcial | ✓ | ✓ |
| Tradução por IA integrada | ✓ | — | — | — | — | — | — | — |
| Análise de IA de estilo/voz | ✓ | — | parcial | — | — | — | — | — |
| Verificação gramatical/estilística | ✓ | — | ✓ | — | ✓ | parcial | — | — |
| Busca de texto completo em todo o livro | ✓ | ✓ | ✓ | parcial | ✓ | ✓ | — | parcial |
| Exportação profissional print/EPUB | ✓ | parcial | ✓ | ✓ | ✓ | — | — | parcial |
| Modo zen/foco | ✓ | ✓ | ✓ | — | ✓ | ✓ | — | — |
| Acompanhamento de hábitos/progresso | ✓ | parcial | — | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | — |
A concorrência em detalhe
Scrivener$59.99
Mac OU Win a $59.99 cada (≈ CHF 49) · pacote com os dois $95.98 (≈ CHF 78) · +iOS $23.99 (≈ CHF 20) extra · os 3 juntos ≈ $122 (≈ CHF 99) · Mac, Windows, iOS — sem Android, sem Chromebook
- +A ferramenta de organização mais poderosa do mercado (binder, corkboard)
- +Totalmente offline, sem dependência de nuvem para a escrita em si
- +Sincronização apenas via Dropbox/iCloud, configuração manual
Licenças separadas por sistema operacional, sem Chromebook/Android, sem IA, sem função de tradução.
Papyrus Autor~349€
Versão 12; a versão anterior v11 (offline, sem restrição) ainda custava ~200€ · Windows, Mac — sem Linux, sem versão mobile
- +Análise de estilo muito completa (corretor Duden)
- +Sistema robusto de fichas de personagens/locais
- +Suporte em alemão
Verificação online obrigatória a cada poucas semanas desde a v12 — exatamente o oposto do nosso modo offline. Forte reação negativa dos usuários quanto a preço e restrição.
Atticus$147
pagamento único, sem sobretaxa por plataforma · Windows, Mac, Linux, Chromebook (PWA no navegador)
- +Único concorrente com independência de plataforma real como nós
- +Módulo forte de layout/formatação para print/EPUB
- +17 temas de capítulo, pré-visualização ao vivo para e-readers
Ferramenta puramente de formatação — quase nenhuma organização de escrita, sem modo zen/foco, sem IA, sem tradução. 2,4× mais caro que nosso Lifetime.
Ulysses$49.99
ou $5.99/mês — sem compra vitalícia desde 2017 · APENAS Mac, iOS, iPad — sem Windows, sem Android, sem Chromebook
- +Experiência de escrita muito polida e minimalista
- +Integrações diretas de publicação (WordPress, Ghost, Medium)
- +Boas ferramentas de acompanhamento de metas/progresso
Apenas assinatura, sem pagamento único possível. Em 5 anos são ~CHF 200 por uma ferramenta que antes custava CHF 45 de uma vez. Sem Windows.
Dabble$9–29
/mês ou "Lifetime" $399–699 (≈ CHF 325–570) · Windows, Mac, Linux, iOS, Android
- +Grade visual de enredo poderosa para a estrutura da história
- +Boa sincronização entre dispositivos
- +Modo de leitura em voz alta integrado ("Read to Me")
Sem exportação profissional print/EPUB — autores precisam de outra ferramenta para a formatação. Verificação gramatical é apenas uma integração de terceiros medíocre.
yWriter—
Gratuito + complementos opcionais de sync/publish a partir de $5–10/mês · Windows (ports não oficiais para Mac/Linux)
- +Gratuito, em uso desde 2003
- +Estatísticas sólidas de cenas/capítulos
- +Baixo uso de recursos
Interface desatualizada, sem exportação PDF/EPUB (apenas RTF/HTML), sem IA, sem tradução, sem modo zen.
DramaQueenFree / 99€ / ~320€
Versão básica gratuita, Plus ~99€, Pro ~300–350€ — pagamento único, atualizações maiores pagas · Windows, Mac, Linux
- +Ferramentas visuais fortes de dramaturgia/enredo
- +Detecção automática de linhas narrativas
- +Formato profissional de roteiro (padrão WGA)
Ferramenta de nicho para dramaturgia/roteiro, não uma ferramenta geral de escrita de livros, sem tradução, sem assistente de escrita por IA.
O Patchwork foi definitivamente descontinuado após o falecimento de seu desenvolvedor em 2024 — não é mais possível comprar ou obter suporte. Para ex-usuários do Patchwork em busca de um novo lar ativamente desenvolvido, este é o momento natural para migrar.