Centro fiducia
Cosa facciamo — e cosa non facciamo. Verificabile, non solo promesso.
Sviluppo e hosting — Svizzera
Literaxis è sviluppato da turmitus.tech in Svizzera. L'hosting, il database e l'infrastruttura operano sui server Infomaniak in Svizzera. Si applica la legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD).
Zero-Storage — Eliminazione in 7 giorni
Il tuo manoscritto appartiene a te. I file caricati e i testi tradotti vengono eliminati automaticamente e in modo irreversibile dopo 7 giorni. Nessuna archiviazione permanente del contenuto di libri. Nessuna vendita di dati testuali. Mai.
Nessun tracciamento — nessuna pubblicità
Nessun servizio di analisi di terze parti. Nessun Google Analytics, nessun Facebook Pixel, nessun tracciamento tramite cookie. Solo cookie di sessione tecnicamente necessari. Per questo non esiste alcun banner per i cookie.
IA — trasparente e limitata
Per la traduzione utilizziamo Claude di Anthropic (USA). I testi vengono trasmessi esclusivamente per la funzione principale — nessuna condivisione con modelli di IA esterni o terzi. Internamente raccogliamo metriche di qualità anonimizzate (struttura delle frasi, marcatori stilistici) esclusivamente per migliorare il nostro servizio — senza alcun collegamento a contenuti o autori.
Validazione qualità automatica
Ogni traduzione passa attraverso un controllo di validazione automatico dopo il completamento. Un secondo passaggio IA verifica indipendentemente omissioni, incoerenze di tempo, rotture di registro ed errori di significato. I problemi rilevati vengono segnalati come ERRORE DI VALIDAZIONE nel PDF annotato — in modo trasparente, con spiegazione, senza intervento automatico nel testo.
Password — mai leggibili
Le password vengono cifrate con bcrypt e non vengono mai memorizzate in chiaro. Nemmeno noi come operatori possiamo leggere la tua password. Tutte le connessioni sono crittografate tramite TLS.
Eliminazione account — nelle tue mani
Puoi eliminare il tuo account e tutti i dati associati in qualsiasi momento direttamente nella dashboard, senza richiedere assistenza. L'eliminazione è immediata e irreversibile.
Importazione ed esportazione — in qualsiasi momento, senza vincoli
Puoi salvare il tuo manoscritto in qualsiasi momento come backup completo (copertina, capitoli, tutti i dati supplementari) su un tuo supporto di archiviazione e rileggerlo in seguito. È possibile anche importare da altri programmi di scrittura (DOCX, EPUB, TXT) in qualsiasi momento. Non sei mai vincolato a Literaxis Studio — il tuo libro appartiene a te, indipendentemente da quanto sei avanti.
Terze parti — Panoramica completa
| Fornitore | Funzione | Nota |
|---|---|---|
| 🇨🇭 Infomaniak | Hosting, database, server | Svizzera — tutti i dati essenziali |
| 🇺🇸 Anthropic | Elaborazione IA (traduzione) | USA — solo durante l'elaborazione |
| 🇫🇷 Brevo | E-mail (verifica, reimpostazione) | Francia/UE — conforme al RGPD |
| 🇺🇸 Stripe | Elaborazione dei pagamenti | USA — PCI-DSS livello 1 |
| 🇺🇸 Upstash | Cache Redis (coda dei job) | USA — solo ID tecnici, nessun testo |