LITERAXIS®
AccueilTraduire un livreFAQTarifs✍️ Studio
Des prix équitables

Des prix simples,
clairs et équitables

Payez uniquement pour le livre que vous faites traduire. Sans abonnement.

Qu'est-ce que j'obtiens exactement ? Comment ça marche ? →

Indie Essential

CHF 69par livre

  • Jusqu'à 50'000 mots
  • Traduction multi-passe
  • Adaptation idiomatique
  • Export PDF + TXT
  • Stockage 24h
Commencer →
★ RECOMMANDÉ

Author Standard

CHF 99par livre

  • Jusqu'à 80'000 mots
  • Tout d'Indie
  • Préservation du style
  • Adaptation culturelle
  • Cohérence des personnages
Commencer →

Literary Plus

CHF 149par livre

  • Jusqu'à 120'000 mots
  • Tout de Standard
  • Mode poésie/humour
  • Signalement des conflits
  • Author Voice Profile inclus
  • Vérification grammaticale (IA)
Commencer →

Epic Pro

CHF 249par livre

  • Jusqu'à 250'000 mots
  • Tout de Plus
  • Glossaire pour les suites
  • Traitement prioritaire
  • Bibliothèques complètes
  • Vérification grammaticale (IA)
Commencer →
Livraison numérique : Dès que ta traduction est terminée, tu reçois un e-mail avec un lien vers ton tableau de bord Literaxis, où tu peux la télécharger au format PDF et TXT.
🔥Offre limitée — seulement 50 licences au prix de lancement
Aller encore plus loin

Lifetime Premium — payer une fois, en profiter toujours

Complétez votre forfait avec toutes les fonctionnalités premium — sans abonnement, sans surcoût par livre.

✓ Vérification grammaticale Pass 5✓ LanguageTool Pass 5b✓ File prioritaire✓ Stockage 30 jours✓ Profils vocaux illimités
CHF 290 · Activer Lifetime →
🧠 AUTHOR VOICE PROFILE
Ton style d'écriture est analysé et sauvegardé — les autres livres ou versions linguistiques restent cohérents.
📚 GLOSSAIRE POUR LES SUITES
Les noms de personnages et les termes du tome 1 sont automatiquement réutilisés pour les suites.
Transparence

Qualité de traduction par paire de langues

Toutes les indications concernent des textes narratifs avec le Wordplay-Review activé.

Très bien
DE ↔ ENEN ↔ FREN ↔ ESEN ↔ ITEN ↔ PT-BREN ↔ PT-PTFR ↔ ESIT ↔ ESES ↔ PT-BRES ↔ PT-PT
Bien
DE ↔ FRDE ↔ ITDE ↔ ESFR ↔ ITFR ↔ PT-BRFR ↔ PT-PTIT ↔ PT-BRIT ↔ PT-PT
Beta
DE ↔ PT-BRDE ↔ PT-PT

Révision humaine recommandée. Utilisable pour les textes narratifs standard.

Qualité & complexité du texte
« Très bien » et « Bien » concernent les textes narratifs, les essais et la littérature narrative. Pour les œuvres qui misent fortement sur le rythme linguistique, l'ambiguïté ou les allusions culturelles — prose expérimentale ou poésie — nous recommandons de retravailler manuellement les passages marqués automatiquement. Ainsi, même une paire « Bien » peut atteindre des résultats proches d'une révision professionnelle.
📚 Plus de 250 000 mots ?

Le prix est calculé automatiquement après le comptage :

CHF 249 prix de base + CHF 99 par tranche de 100 000 mots

Questions ? Contacter le support →
🎁 Kostenlos testen: Ohne Konto: bis zu 300 Wörter (≈ 1 Seite) · Mit kostenlosem Konto: bis zu 3'000 Wörter (≈ 10 Seiten) pro Woche. Für den Test wird das Indie Essential-Modell verwendet. Mehr erfahren →
Politique d'utilisation équitable : Un livre = une traduction. Pour des documents avec un nombre de pages inhabituellement élevé, nous calculons automatiquement le prix correct.
💡 Important à savoir : Literaxis fournit trois variantes complètes (A littérale, B sémantique, C créative) — vous choisissez ce qui convient le mieux à votre livre. La variante B ou C est souvent directement prête à publier. Si vous préférez plus de contrôle, utilisez le PDF annoté avec des indications précises et investissez encore 2–5 heures sur les sections marquées. En savoir plus →