LITERAXIS®
AccueilTraduire un livreFAQTarifs✍️ Studio
← Retour au blog
Guides

Checklist autoédition : la version compacte à cocher

La version compacte pour ceux qui connaissent déjà les grandes lignes et n'ont besoin que d'un ordre à cocher. Pour le contexte et les explications de chaque point : guide débutant complet →

Avant la publication

  • [ ] Manuscrit relu et corrigé — au moins un regard extérieur, professionnel ou par des bêta-lecteurs expérimentés
  • [ ] Stratégie de distribution décidée — exclusif via Amazon KDP Select (avec Kindle Unlimited) ou large sur plusieurs plateformes (Kobo, Apple, Google Play, autres)
  • [ ] ISBN obtenu — achète le tien si une distribution large est prévue ; l'ISBN gratuit d'Amazon suffit seulement si tu restes exclusivement sur Amazon durablement
  • [ ] Prix fixé — chez Amazon : 70% de redevance uniquement entre $2.99 et $9.99, 35% en dehors
  • [ ] Couverture commandée ou créée — respecter les conventions du genre, pas seulement le goût personnel

Langues et formats

  • [ ] Langues cibles définies — plus pertinent pour les séries ou les livres qui se vendent déjà sur le marché domestique que pour un premier livre
  • [ ] Livre audio oui/non décidé — pas indispensable pour un premier livre, mais un canal plus pertinent à mesure que le catalogue grandit
  • [ ] Version ebook et papier planifiées — les deux, une seule, ou échelonnées (ebook d'abord, papier ensuite) ?

Distribution et visibilité

  • [ ] Métadonnées préparées — quatrième de couverture, catégories, mots-clés (déterminants pour la visibilité en boutique)
  • [ ] Date de publication fixée — avec suffisamment de marge pour la couverture, la relecture, éventuellement la traduction
  • [ ] Premières critiques prévues — bêta-lecteurs/lecteurs ARC avant le jour de lancement officiel

Après la publication

  • [ ] Vérifier les chiffres de vente après 4-6 semaines — la base pour décider si la traduction/le livre audio vaut le coup pour ce livre
  • [ ] Garder en tête la stratégie de catalogue — les titres isolés se vendent rarement aussi bien qu'un catalogue de série en croissance

L'ordre ci-dessus cause le moins de détours — le piège le plus fréquent est de repousser la couverture jusqu'à la fin, alors que les designers de couverture professionnels ont souvent des délais de plusieurs semaines.