Localisation littéraire pour auteurs indépendants
Ton livre.
Chaque langue.
Traduction professionnelle avec adaptation culturelle — à une fraction du coût d'un traducteur.
1 page gratuite maintenant — avec compte gratuit jusqu'à 10 pages/semaine
prêt à publier sur demande · Jeux de mots signalés · Voice Profile · Paiement unique
Comment ça fonctionne — en trois étapes
Télécharger ton livre
PDF ou TXT. Nous analysons le nombre de mots et calculons le prix.
La traduction démarre
Pipeline IA en 5 étapes : style, idiomatique, adaptation culturelle, détection de jeux de mots.
Résultat & annotations
Ton livre est traduit en moins d'une heure — avec des indications là où ton choix est demandé.
Dès CHF 69
au lieu de CHF 1'500–5'000
Les traducteurs professionnels coûtent bien plus. Pas d'abonnement, paiement unique par livre.
Ce que tu obtiens :
et ce qui reste à faire
Pas une traduction prête à publier en un clic — mais une base de travail traduite à 90–95% avec des indications précises sur les points qui nécessitent ton attention. Compte encore 2–5 heures de travail.
En savoir plus →De nombreuses paires — dans les deux sens
Pas seulement l'allemand — aussi EN↔FR, EN↔ES, EN↔PT-BR et plus.
Prêt à amener ton livre
dans chaque langue ?
Commence avec une traduction test gratuite — sans carte de crédit, sans abonnement.